la tortuga y el caracol

The Turtle and the Star Race 🐢🐌

*Reading Time: 2 minutes

In a forest where the trees sang to the wind and the rivers sparkled like stars, there lived Tino, a green turtle as slow as a falling leaf. Tino loved watching the night sky, where every year the Great Star Race was held—a competition where animals from all over the forest ran, flew, or swam to reach the finish line under the moonlight. The prize was a crown of golden leaves, but Tino simply wanted to participate.

“You in a race? You’ll never get there in time!” mocked a speedy rabbit.
“Turtles are too slow,” added a bird gliding over the river.

But Tino didn’t give up. His friend Rulo, a snail with a shiny shell, encouraged him:
“Speed doesn’t matter, Tino. What matters is heart!”

One night, as they gazed at the river, Tino had an idea:
“What if I use my shell as a sled? The water is so bright it looks like a starry path.”

Rulo clapped excitedly:
“Yes! We could slide down the river. It’d be a different race, but fun!”

The other animals laughed at first, but when they saw how determined Tino was, they agreed to include him. On the day of the race, everyone gathered at the riverbank. Birds flapped their wings, fish leaped, and rabbits hopped with excitement. Tino and Rulo positioned themselves at the water’s edge, ready to slide.

“Let the race begin!” hooted the owl, the official judge.

The birds took off, the rabbits sprinted, and the fish swam downstream. Tino, with Rulo on his shell, let the current carry them. The water sparkled so much it looked like a river of stars, and Tino’s shell slid as if made of glass.

“Go, Tino!” Rulo shouted, waving his antennae.

Though slow, they enjoyed every moment of the journey. They saw fireflies dancing in the branches, flowers glowing underwater, and even a beaver waving with its tail. Meanwhile, the other competitors raced ahead but stumbled over rocks or got lost in the waves.

When Tino and Rulo finally reached the finish line, the sun was beginning to rise. All the animals waited, and to their surprise, they erupted in applause!

“It was the most beautiful race we’ve ever seen!” said the owl. “Tino didn’t win, but he taught us that the journey can be as magical as the finish line.”

Tino smiled, happy. He had enjoyed every moment on the river, and though he came in last, he felt he had won something better: the friendship of all and the pride of having tried.

And so, every year, the animals remembered that it doesn’t matter how long you take to arrive, but how you enjoy the journey. Tino remained slow, but now he was the heart of all the races, because he always invented new and creative ways to participate!

End. 🐢🐌

This work is licensed under